焦虑、恐惧、悲伤、不确定——这些不是现代的发明。写诗篇的人知道不眠之夜。使徒们知道逼迫与失去。耶稣自己也哭泣了。然而,贯穿圣经每一段黑暗经文的,是一条非凡的平安之线——不是环境得到解决的平安,而是一位同在的、掌权的、不被动摇的神所赐的平安。

圣经中的平安不是一个单薄的词。在希伯来文中,它是shalom——一个如此丰富以至于难以简单翻译的词。在希腊文中,它是eirēnē——在古代世界,这个词描述的不仅仅是战争的缺席,而是一切美好事物的存在。圣经所应许的平安不是问题解决后的平安;它是认识一位位格所带来的平安。这是耶稣在被钉十字架前夜应许门徒的平安:「我留下平安给你们;我将我的平安赐给你们。我所赐的,不像世人所赐的。你们心里不要忧愁,也不要胆怯。」(约翰福音14:27)

这个合集汇集了50节最平静有力的关于平安的圣经经文,按主题组织,附有对最重要段落的深度注释。无论你正处于风暴之中、从风暴中恢复,还是只是寻求在日常生活中建立更深的平安根基,这些经文都是为你而写的。

圣经平安的含义

平安 (שָׁלוֹם)

希伯来文:完整、完全、福祉、兴旺——远不止于冲突的缺席。

平安 (εἰρήνη)

希腊文:万物各归其位的状态——和谐、宁静,以及一切美好事物的存在。

与神和好的平安

根基性的平安——通过基督与神和好,终结罪所造成的敌对(罗马书5:1)。

神的平安

经历性的平安——在基督耶稣里看守心怀意念的超自然平静(腓立比书4:7)。

01–05

理解圣经的平安(平安/Shalom)

在我们能够接受圣经所应许的平安之前,我们需要理解它究竟是什么。圣经的平安不是一种平静的感觉——它是一种完整的状态,植根于与神的正确关系,能够与最艰难的环境共存。
1
罗马书 5:1 — 和合本
与神和好的平安
根基
「我们既因信称义,就借着我们的主耶稣基督得与神相和。」
这是圣经中所有平安中最根基性的——也是大多数人在寻求内心平静时��容易忽视的。在有神的平安之前,必须先有与神和好的平安。\"称义\"(dikaiōthentes)是一个法律术语:被宣告为义,被宣判无罪。人类灵魂与其造物主之间的敌对——由罪所造成的敌对——已经通过基督得到解决。这是所有其他平安建立其上的基石。你无法在与造你的神处于战争状态时拥有持久的内心平安。
2
民数记 6:24–26 — 和合本
平安祝福
祭司祝福
「愿耶和华赐福给你,保护你。愿耶和华使他的脸光照你,赐恩给你。愿耶和华向你仰脸,赐你平安。」
亚伦的祝福——圣经中记载最古老的祝福——以平安(shalom)的礼物作为高潮。结构很重要:祝福、保护、恩典,以及神脸的光照,都引向平安。平安不是起点;它是在神脸光照下生活的终点。\"向你仰脸\"这个短语描述了一位父母给予所爱孩子完全、专注关注的姿态。当神向你仰脸时,平安随之而来。
3
以赛亚书 9:6 — 和合本
「因有一婴孩为我们而生;有一子赐给我们。政权必担在他的肩头上;他名称为奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君。」
4
以赛亚书 26:12 — 和合本
「耶和华啊,你必为我们筹定平安;因为我们所做的事都是你给我们成就的。」
5
加拉太书 5:22–23 — 和合本
「圣灵所结的果子,就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制。这样的事没有律法禁止。」
06–14

超越理解的神的平安

神所赐的平安不是一种讲得通的平安。它不需要环境改善才能到来。它是一种超自然的平静,在风暴中降临心灵——一种看守而非解释的平安。
6
腓立比书 4:6–7 — 和合本
超越理解的平安
最平静的经文
「应当一无挂虑,只要凡事借着祷告、祈求,和感谢,将你们所要的告诉神。神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。」
这是被引用最多的关于平安的圣经经文——它当之无愧。\"应当一无挂虑\"的命令不是对焦虑的否定,而是对它的重新定向:不是将焦虑转向内部(忧虑)或外部(控制),而是转向上方(祷告)。\"祈求\"(deēsis)意味着具体的、迫切的请求——不是模糊的属灵感觉,而是具体的祈愿。结果不是问题的解决,而是\"出人意外的平安\"的到来——一种无法用环境解释、只能用神的同在解释的平安。\"保守\"(phroureō)是一个军事术语:一支驻守在心灵前的卫队。神的平安不是被动的;它积极地保护。
7
以赛亚书 26:3 — 和合本
完全的平安
平安的条件
「坚心倚赖你的,你必保持他十分平安,因为他倚靠你。」
希伯来文在这里令人震惊:\"十分平安\"字面上是shalom shalom——这个词被加倍强调,是可以想象的最完全、最彻底的平安。条件是心思\"倚赖\"神——希伯来文(samak)意味着倚靠、将全部重量压在上面。这不是偶尔想到神,而是心思持续、刻意地朝向他的定向。结果不是部分的平安或偶尔的平静,而是神加倍的、溢出的平安。机制是信靠:平安从信靠中流出,而信靠通过将心思固定在那位值得信靠的神身上而得以培养。

「坚心倚赖你的,你必保持他十分平安,因为他倚靠你。」

— 以赛亚书 26:3
8
歌罗西书 3:15 — 和合本
「又要叫基督的平安在你们心里作主;你们也为此蒙召,归为一体;且要存感谢的心。」
9
罗马书 15:13 — 和合本
「但愿使人有盼望的神,因信,将诸般的喜乐、平安充满你们的心,使你们借着圣灵的能力大有盼望!」
10
帖撒罗尼迦后书 3:16 — 和合本
「愿赐平安的主随时随事亲自给你们平安!愿主与你们众人同在!」
11
民数记 6:26 — 和合本
「愿耶和华向你仰脸,赐你平安。」
12
诗篇 29:11 — 和合本
「耶和华必赐力量给他的百姓;耶和华必赐平安的福给他的百姓。」
13
以赛亚书 54:10 — 和合本
「大山可以挪开,小山可以迁移;但我的慈爱必不离开你;我平安的约也不迁移。这是怜恤你的耶和华说的。」
14
诗篇 85:8 — 和合本
「我要听神耶和华所说的话;因为他必应许将平安赐给他的百姓、他的圣民;他们却不可再转去妄行。」
15–22

在焦虑与恐惧中的平安

焦虑是���普遍的人类经历之一——圣经以非凡的直接性和怜悯来回应它。这些经文不将恐惧最小化;它们提供一个更大的现实与之并列。
15
以赛亚书 41:10 — 和合本
不要害怕
神的同在驱散恐惧
「你不要害怕,因为我与你同在;不要惊惶,因为我是你的神。我必坚固你,我必帮助你;我必用我公义的右手扶持你。」
神在这节经文中对恐惧的回答不是一个论证,而是一个同在:我与你同在。\"不要害怕\"的命令在圣经中出现超过365次——一年中每天一次——而且几乎总是跟着一个理由:不是\"不要害怕,因为情况是安全的\",而是\"不要害怕,因为我在这里\"。这节经文然后叠加了五个神圣的承诺:我与你同在,我是你的神,我必坚固你,我必帮助你,我必扶持你。\"公义的右手\"是能力和盟约信实之手——当你无法抓住自己时抓住你的手。
在柔和晨光中打开的圣经,代表在神话语中找到的平静平安
圣经所应许的平安不是环境解决后的平安——它是认识一位位格所带来的平安,在圣经的每一页都可以得到。
16
彼得前书 5:7 — 和合本
「你们要将一切的忧虑卸给神,因为他顾念你们。」
17
马太福音 6:34 — 和合本
「所以,不要为明天忧虑,因为明天自有明天的忧虑;一天的难处一天当就够了。」
18
提摩太后书 1:7 — 和合本
「因为神赐给我们,不是胆怯的心,乃是刚强、仁爱、谨守的心。」
19
诗篇 34:4 — 和合本
「我曾寻求耶和华,他就应允我,救我脱离了一切的恐惧。」
20
约翰一书 4:18 — 和合本
「爱里没有惧怕;爱既完全,就把惧怕除去,因为惧怕里含着刑罚,惧怕的人在爱里未得完全。」
21
诗篇 56:3–4 — 和合本
「我惧怕的时候要倚靠你。我倚靠神,我要赞美他的话;我倚靠神,必不惧怕;血气之辈能把我怎么样呢?」
22
马太福音 6:25–26 — 和合本
「所以我告诉你们,不要为生命忧虑,吃什么,喝什么;为身体忧虑,穿什么……你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活它。你们不比飞鸟贵重得多吗?」
23–30

在风暴中的平安

圣经平安最非凡的地方在于它在风暴就可以得到,而不仅仅是在风暴之后。这些经文是为那些环境尚未改变——但他们的神也没有改变——的人而写的。
23
诗篇 46:1–3, 10 — 和合本
风暴中的平安
你们要休息
「神是我们的避难所,是我们的力量,是我们在患难中随时的帮助。所以地虽改变,山虽摇动到海心……我们也不害怕……你们要休息,要知道我是神。」
诗人描述了一个完全的宇宙灾难场景——山脉崩塌入海——然后宣告:我们也不害怕。这个逻辑不是灾难不可能发生;而是神同在。\"随时的帮助\"——希伯来文是强调性的:非常容易找到,立即可得,不是遥远或延迟的。著名的命令\"你们要休息\"(raphah)意味着放手、释放、停止挣扎。这不是呼吁被动,而是积极地将控制权交出——承认神是神而你不是,而这是最好的消息。
24
约翰福音 16:33 — 和合本
风暴中的平安
得胜
「我将这些事告诉你们,是要叫你们在我里面有平安。在世上你们有苦难;但你们可以放心,我已经胜了世界。」
耶稣不应许没有苦难——他应许在苦难有平安。\"苦难\"(thlipsis)意味着压力、压碎的重量——被环境挤压所带来的那种苦难。耶稣的回答不是除去压力,而是宣告它最终的失败:\"我已经胜了世界。\"希腊文的完成时态表示一个已完成的行动,其效果持续——胜利已经赢得,其效果继续。在风暴中的平安是可能的,因为风暴的力量已经被打破。
25
诗篇 23:4 — 和合本
「我虽然行过死荫的幽谷,也不怕遭害,因为你与我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。」
26
哥林多后书 4:8–9 — 和合本
「我们四面受敌,却不被困住;心里作难,却不至失望;遭逼迫,却不被丢弃;打倒了,却不至死亡。」
27
以赛亚书 43:2 — 和合本
「你从水中经过,我必与你同在;你趟过江河,水必不漫过你;你从火中行过,必不被烧,火焰也不着在你身上。」
28
罗马书 8:28 — 和合本
「我们晓得万事都互相效力,叫爱神的人得益处,就是按他旨意被召的人。」
29
那鸿书 1:7 — 和合本
「耶和华本为善,在患难的日子为人的保障,并且认得那些投靠他的人。」
30
哈巴谷书 3:17–18 — 和合本
「虽然无花果树不发旺,葡萄树不结果……我要因耶和华欢欣,因救我的神喜乐。」
31–38

通过信靠神得平安

平安与信靠在圣经中是不可分割的。没有一个就没有另一个。这些经文揭示,平安不是你到达的目的地——它是每天将你无法控制的事情信靠给神这一实践的副产品。
31
箴言 3:5–6 — 和合本
信靠
平安的道路
「你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明,在你一切所行的事上都要认定他,他必指引你的路。」
希伯来文中的\"仰赖\"(batach)意味着倚靠、将全部重量压在上面——就像倚靠墙壁的姿态。对比的是\"自己的聪明\"——人类心智有限的、部分的、常常扭曲的视角。应许不是神会解释这条路,而是他会使它平直——对于在生活各方面认定他的人,前进的道路将会清晰。平安不是来自理解一切,而是来自信靠那位理解一切的神。
32
诗篇 37:3–5 — 和合本
「你当倚靠耶和华而行善,住在地上,以他的信实为粮;又要以耶和华为乐,他就将你心里所求的赐给你。当将你的事交托耶和华,并倚靠他,他就必成全。」
33
诗篇 112:7 — 和合本
「他不怕凶恶的消息;他心坚定,倚靠耶和华。」
34
耶利米书 17:7–8 — 和合本
「倚靠耶和华、以耶和华为可靠的,那人便为有福。他必像树栽于水旁,在河边扎根,炎热来到,并不惧怕,叶子仍必青翠。」
35
诗篇 62:1–2 — 和合本
「我的心默默无声,专等候神;我的救恩是从他而来。惟独他是我的磐石,我的拯救;他是我的高台,我必不很动摇。」
36
以赛亚书 30:15 — 和合本
「主耶和华以色列的圣者曾如此说:你们得救在乎归回安息;你们得力在乎平静安稳。」
37
诗篇 4:8 — 和合本
「我必安然躺下睡觉,因为独有你耶和华使我安然居住。」
38
哀歌 3:24 — 和合本
「我心里说:耶和华是我的分,所以我要仰望他。」
39–44

在神同在中的平安

圣经平安最深的源泉不是一个教义或一种技巧——而是一位位格。这些经文揭示,平安是神同在的自然氛围,而亲近神是通往心灵所渴望的平静的最直接道路。
39
诗篇 23:1–3 — 和合本
神的同在
牧人的平安
「耶和华是我的牧者,我必不至缺乏。他使我躺卧在青草地上,领我在可安歇的水边。他使我的灵魂苏醒,为自己的名引导我走义路。」
第23篇诗篇是圣经中最受喜爱的平安段落——而它的平安完全是关系性的。\"耶和华是我的牧者\"——不是\"耶和华是一位牧者\"或\"耶和华是以色列的牧者\",而是我的牧者。随之而来的平安——青草地、可安歇的水边、苏醒的灵魂——从这段个人关系中流出。\"可安歇的水边\"字面上是\"安息的水\"——羊可以从中饮水而不被冲走的那种水。神引导他的子民到那种滋养而不压倒的平安。
黎明时分平静的山间湖泊,代表诗篇23篇的可安歇的水边和神同在的平安
「他领我在可安歇的水边。他使我的灵魂苏醒。」——诗篇23:2-3。神同在的平安是人类灵魂所能知道的最深的安息。
40
诗篇 16:11 — 和合本
「你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐;在你右手中有永远的福乐。」
41
出埃及记 33:14 — 和合本
「耶和华说:我必亲自和你同去,使你得安息。」
42
马太福音 11:28–30 — 和合本
「凡劳苦担重担的人可以到我这里来,我就使你们得安息。我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式;这样,你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。」
43
诗篇 91:1–2 — 和合本
「住在至高者隐密处的,必住在全能者的荫下。我要论到耶和华说:他是我的避难所,是我的山寨,是我的神,是我所倚靠的。」
44
西番雅书 3:17 — 和合本
「耶和华你的神在你中间,他是施行拯救、大有能力的主。他必因你欢欣喜乐,默然爱你,且因你喜乐而欢呼。」
45–50

基督所应许的平安

耶稣自己关于平安的话语是圣经中最温柔有力的话语之一。他在被钉十字架前夜说出这些话——当时他有充分的理由感到忧虑——而这些话承载着一个确切知道前方等待着什么的人所作应许的分量。
45
约翰福音 14:27 — 和合本
基督的平安
不同种类的平安
「我留下平安给你们;我将我的平安赐给你们。我所赐的,不像世人所赐的。你们心里不要忧愁,也不要胆怯。」
耶稣用一个短语将他的平安与世界的平安区分开来:\"我所赐的,不像世人所赐的。\"世界的平安是环境性的——它依赖于事情进展顺利、威胁被消除、问题被解决。耶稣的平安在种类上不同,而不仅仅是程度上不同。它是一种与苦难共存的平安,在恐惧面前持守的平安,不需要环境改善才能到来的平安。\"你们心里不要忧愁\"的命令是现在时命令式——一个持续的、持续进行的选择,去接受正在被提供的平安。平安不是自动的;它是由那些选择不忧愁的人所接受的。

约翰福音14:27的背景

耶稣在他被捕的那天晚上——在他被出卖、受审和被钉十字架的几小时前——在楼上说了这些话。他将平安说进了人类历史上最动荡的夜晚。他所提供的平安不是一个不知道前方等待着什么的人的平安;而是一个确切知道前方等待着什么、并已经将自己交托给父的旨意的人的平安。这是他赐给跟随者的平安。

46
约翰福音 16:33 — 和合本
「我将这些事告诉你们,是要叫你们在我里面有平安。在世上你们有苦难;但你们可以放心,我已经胜了世界。」
47
以弗所书 2:14 — 和合本
「因他使我们和睦(原文是因他是我们的和睦),将两下合而为一,拆毁了中间隔断的墙。」
48
罗马书 8:6 — 和合本
「体贴肉体的,就是死;体贴圣灵的,乃是生命、平安。」
49
路加福音 2:14 — 和合本
「在至高之处荣耀归与神!在地上平安归与他所喜悦的人!」
50
启示录 21:4 — 和合本
「神要擦去他们一切的眼泪;不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛,因为以前的事都过去了。」

快速参考:50节平安经文一览

# 经文 核心短语 主题
1罗马书 5:1借着基督与神和好的平安根基
2民数记 6:24–26耶和华赐你平安平安
3以赛亚书 9:6和平的君平安
4以赛亚书 26:12你必为我们筹定平安平安
5加拉太书 5:22–23平安是圣灵的果子平安
6腓立比书 4:6–7出人意外的平安神的平安
7以赛亚书 26:3十分平安——shalom shalom神的平安
8歌罗西书 3:15让基督的平安作主神的平安
9罗马书 15:13盼望的神充满你喜乐平安神的平安
10帖撒罗尼迦后书 3:16随时随事赐平安神的平安
11民数记 6:26向你仰脸赐你平安神的平安
12诗篇 29:11赐平安的福给他的百姓神的平安
13以赛亚书 54:10平安的约不迁移神的平安
14诗篇 85:8他必应许将平安赐给他的百姓神的平安
15以赛亚书 41:10不要害怕,因为我与你同在焦虑
16彼得前书 5:7将一切忧虑卸给他焦虑
17马太福音 6:34不要为明天忧虑焦虑
18提摩太后书 1:7刚强、仁爱、谨守的心焦虑
19诗篇 34:4救我脱离了一切的恐惧焦虑
20约翰一书 4:18完全的爱把惧怕除去焦虑
21诗篇 56:3–4我惧怕的时候要倚靠你焦虑
22马太福音 6:25–26你们的天父养活飞鸟焦虑
23诗篇 46:1–3, 10你们要休息,要知道我是神风暴
24约翰福音 16:33我已经胜了世界风暴
25诗篇 23:4死荫的幽谷——我不怕遭害风暴
26哥林多后书 4:8–9打倒了,却不至死亡风暴
27以赛亚书 43:2经过水——我必与你同在风暴
28罗马书 8:28万事都互相效力风暴
29那鸿书 1:7患难日子的保障风暴
30哈巴谷书 3:17–18我要因耶和华欢欣风暴
31箴言 3:5–6专心仰赖耶和华信靠
32诗篇 37:3–5将你的事交托耶和华信靠
33诗篇 112:7心坚定,倚靠耶和华信靠
34耶利米书 17:7–8像树栽于水旁信靠
35诗篇 62:1–2我的心默默无声,专等候神信靠
36以赛亚书 30:15得力在乎平静安稳信靠
37诗篇 4:8我必安然躺下睡觉信靠
38哀歌 3:24耶和华是我的分信靠
39诗篇 23:1–3可安歇的水边;他使我的灵魂苏醒同在
40诗篇 16:11在你面前有满足的喜乐同在
41出埃及记 33:14我必亲自和你同去同在
42马太福音 11:28–30到我这里来——我就使你们得安息同在
43诗篇 91:1–2至高者隐密处同在
44西番雅书 3:17他必默然爱你同在
45约翰福音 14:27我将我的平安赐给你们基督的平安
46约翰福音 16:33放心,我已经胜了基督的平安
47以弗所书 2:14他是我们的和睦基督的平安
48罗马书 8:6体贴圣灵的乃是生命平安基督的平安
49路加福音 2:14在地上平安归与他所喜悦的人基督的平安
50启示录 21:4不再有悲哀、哭号、疼痛基督的平安
圣经研究编辑团队

圣经研究编辑团队

Scripture Insight · 圣经神学与牧养关怀

我们的圣经学者和牧养神学家团队专注于将圣经应用于人类经历的全部范围,包括焦虑、悲伤和对平安的寻求。所有注释都建立在对希伯来文和希腊文原文的仔细释经之上。

常见问题

关于平安最平静的圣经经文是什么?

腓立比书4:6-7被广泛认为是关于平安最平静的圣经经文:\"应当一无挂虑,只要凡事借着祷告、祈求,和感谢,将你们所要的告诉神。神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。\"它直接回应焦虑,并应许一种超自然的平安——被描述为看守心灵的军事卫队——作为祷告的结果。以赛亚书26:3(\"坚心倚赖你的,你必保持他十分平安\")和约翰福音14:27(\"我留下平安给你们;我将我的平安赐给你们\")也是被引用最多的经文之一。

圣经关于平安说了什么?

圣经将平安(希伯来文:shalom;希腊文:eirēnē)呈现为远不止于冲突的缺席。Shalom涵盖完整、完全、福祉和兴旺——万物各归其位的状态。圣经教导真正的平安只来自神(约翰福音14:27),是圣灵的果子(加拉太书5:22),超越人类的理解(腓立比书4:7)。它在风暴中就可以得到,而不仅仅是在风暴之后(约翰福音16:33;诗篇46:1-3)。所有圣经平安的根基是与神和好的平安——通过基督所成就的和解(罗马书5:1)。

哪节圣经经文对焦虑有帮助?

几节圣经经文直接回应焦虑:腓立比书4:6-7(\"应当一无挂虑……神所赐出人意外的平安必保守你们的心\")是最全面的。彼得前书5:7(\"你们要将一切的忧虑卸给神,因为他顾念你们\")是最直接的邀请。以赛亚书41:10(\"你不要害怕,因为我与你同在\")是最令人安慰的。马太福音6:25-34(耶稣关于忧虑的教导)是最详尽的论述。提摩太后书1:7(\"神赐给我们,不是胆怯的心,乃是刚强、仁爱、谨守的心\")是最注重身份认同的。这些段落从多个角度回应焦虑:祷告、信靠、神的同在,以及信徒在基督里的身份。

\"出人意外的平安\"是什么意思?

\"出人意外的平安\"(腓立比书4:7)描述一种无法用环境解释的平安——一种在给定情况下毫无道理的平安。希腊文中\"出人意外\"(hyperechousa)意味着超越、优于、超过。这种平安不是环境改善或问题解决的结果;它是一种在困难中降临心灵的超自然平静。保罗将它描述为一个\"保守\"(phroureō)——一支驻守在心灵和意念前的军事卫队。它通过祷告(腓立比书4:6)可以得到,是神的礼物,而不是人类意志力的成就。

\"与神和好的平安\"和\"神的平安\"有什么区别?

这是新约中两个不同但相关的现实。与神和好的平安(罗马书5:1)是和解的客观、法律现实——罪人与神之间的敌对已经通过基督的赎罪工作得到解决。这是一次性的地位,而不是一种感觉。神的平安(腓立比书4:7)是从那种和解中流出的主观、经历性的平静——在日常生活中看守心灵的神同在和关怀的感受。你不能在没有先与神和好的平安的情况下拥有神的平安;但拥有与神和好的平安并不自动产生神的平安的感受——那需要持续的祷告、信靠和将心思固定在神身上(以赛亚书26:3)的实践。

\"你们要休息,要知道我是神\"是什么意思?

诗篇46:10——\"你们要休息,要知道我是神\"——是圣经中被引用最多的平安经文之一。希伯来文中\"要休息\"(raphah)意味着放手、释放、停止挣扎——停止试图控制你无法控制的事情的疯狂活动。这不是呼吁被动,而是积极地将控制权交给神——承认神是神而你不是,而这是最好的消息。这个命令后面跟着一个理由:\"要知道我是神\"——承认神是主权的,他在掌控,而这是最好的消息。背景(诗篇46:1-9)描述了宇宙灾难——山脉崩塌入海——使这个命令更加非凡:即使在最糟糕的情况下,适当的回应也是放弃控制并承认神的主权。