神学

肯塔基德比与奔跑你的赛程:基督徒生命中的忍耐 | Bible Companion

BC

Bible Companion 编辑团队

·

从肯塔基德比出发,探索如何放下各重担,存心忍耐奔跑,仰望耶稣——生命赛程的终点线。

肯塔基德比与奔跑你的赛程:基督徒生命中的忍耐

从肯塔基德比出发,探索如何放下各重担,存心忍耐奔跑,仰望耶稣——生命赛程的终点线。

关于作者

Coach David Mitchell 在体育事工中服事超过16年,将大学田径教练经验与圣经教导相结合,帮助运动员和信徒存心忍耐奔跑属灵的赛程。他拥有戈登-康威尔神学院神学硕士学位,是《奔跑美好的赛程:运动纪律与属灵塑造》一书的作者。

引言:最激动人心的两分钟

肯塔基德比被称为「体育界最激动人心的两分钟」。在短短两分多钟内,纯血马在丘吉尔唐斯赛马场奔跑1.25英里,争夺珍贵的玫瑰花环、奖杯和冠军头衔。但在这两分钟背后,是数月的训练、纪律、牺牲和准备。获胜的马不只是快;它们是有忍耐力的。它们被训练来调整步伐,响应骑师的引导,并在最后冲刺时克服疲劳。

使徒保罗和希伯来书的作者理解赛跑比喻的力量。他们向沉浸在运动竞技文化中的早期基督徒写作,用赛跑的意象来描述基督徒生命。「我们既有这许多的见证人,如同云彩围着我们,就当放下各重担和容易缠累我们的罪,存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程,仰望那为我们信心创始成终的耶稣」(希伯来书12:1-2)。

「岂不知在场上赛跑的都跑,但得奖赏的只有一人?你们也当这样跑,好叫你们得着奖赏。」

— 哥林多前书 9:24(和合本)

肯塔基德比为这个圣经真理提供了有力的说明。它提醒我们,基督徒生命不是短跑;它是马拉松。不是关于你起跑多快;而是关于你完赛多好。不是关于避免困难;而是关于在困难中坚持。不是关于独自奔跑;而是关于仰望耶稣——那已经奔跑并赢得胜利的那一位。

圣经的赛跑比喻

圣经频繁使用运动比喻来描述基督徒生命。使徒保罗向哥林多教会——一个举办地峡运动会的城市——写作,使用他的读者会立即理解的语言。

保罗的运动意象

在哥林多前书9:24-27中,保罗写道:「岂不知在场上赛跑的都跑,但得奖赏的只有一人?你们也当这样跑,好叫你们得着奖赏。凡较力争胜的,诸事都有节制,他们不过是要得能坏的冠冕;我们却是要得不能坏的冠冕。所以,我奔跑,不像无定向的;我斗拳,不像打空气的。我是攻克己身,叫身服我,恐怕我传福音给别人,自己反被弃绝了。」

保罗的观点很清楚:基督徒生命需要纪律、专注和意向性。我们不是漫无目的地奔跑;我们是朝着目标奔跑。我们不是为了能坏的冠冕;我们是为了不能坏的冠冕。

「赛跑不属于快的,争战不属于强的,但时机和机会临到他们所有人。然而那等候耶和华的必重新得力。」

— 传道书9:11,以赛亚书40:31(意译)

希伯来书12章:众多见证人的云彩

希伯来书的作者为赛跑比喻增添了另一个维度:「我们既有这许多的见证人,如同云彩围着我们,就当放下各重担和容易缠累我们的罪,存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程,仰望那为我们信心创始成终的耶稣」(希伯来书12:1-2)。

「见证人的云彩」指的是希伯来书11章中列出的忠心男女——亚伯拉罕、摩西、喇合、大卫和其他以信心奔跑并完赛的人。他们不是旁观者;他们是榜样。他们提醒我们,赛程可以被奔跑,忍耐是可能的,忠心导向胜利。

赛跑的真理:你不是独自奔跑。你被众多见证人的云彩所围绕——在你之前奔跑、完赛的信徒。他们的榜样鼓励你。他们的信仰激励你。他们的胜利向你保证,你也能完赛。

放下各重担

在肯塔基德比中,每一盎司都很重要。马匹携带由赛马委员会分配的特定重量以平衡竞争。但在属灵赛跑中,我们被呼召放下各重担——不是因为有人分配了它,而是因为它拖慢了我们。「脱去各样的重担」(希伯来书12:1)。

什么是重担?

「重担」不一定是罪。它们是任何在属灵旅程中拖慢我们的东西。它们可以是成为分心的好事,成为执念的中性事,或成为负担的必要事。例子包括:

  • 不健康的关系:耗尽你、将你拉离神或鼓励妥协的友谊。
  • 过多的承诺:变得压倒性的好活动,没有留下休息、祷告或家庭的空间。
  • 恐惧和焦虑:使你瘫痪并阻止你以信心踏出的忧虑。
  • 骄傲和自力更生:信靠自己的力量而不是依靠神。
  • 物质主义:追求使你分心于永恒优先事项的财物。
  • 娱乐成瘾:消耗你本可花在神的话语或服事他人上的时间的屏幕时间、社交媒体或爱好。

「我们既有这许多的见证人,如同云彩围着我们,就当放下各重担和容易缠累我们的罪,存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程。」

— 希伯来书 12:1(和合本)

实践练习

这周,写下三件在属灵上拖慢你的事。对每一件,问:这是必要的吗?这是有帮助的吗?这是来自神的吗?如果答案是否,放下它。简化。专注。跑得更轻盈。

容易缠累我们的罪

希伯来书12:1区分了「重担」和「容易缠累我们的罪」。重担拖慢我们;罪缠累我们。重担是负担;罪是捆绑。重担可以被放下;罪必须被认罪和离弃。

个人的罪

「容易缠累我们的罪」这个短语是单数的,暗示每个信徒都有一个特别诱人、特别破坏性、特别难以克服的罪或罪的模式。对一些人来说,是愤怒。对另一些人来说,是情欲。对另一些人来说,是闲话、骄傲、贪婪或恐惧。无论是什么,它都缠累——像跑步者的脚被藤蔓缠住,它绊倒我们,拖慢我们,威胁要完全阻止我们。

解决方案不是忽视它、最小化它或管理它。解决方案是认罪、离弃和逃离它。「我们若认自己的罪,神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义」(约翰一书1:9)。

「所以你们要彼此认罪,互相代求,使你们可以得医治。义人祈祷所发的力量是大有功效的。」

— 雅各书 5:16(和合本)
自由的真理:罪缠累,但基督释放。你不必被困住。你不必被捆绑。你不必被击败。认罪。离弃。逃离。经历基督为你赢得的自由。

存心忍耐奔跑

肯塔基德比不是在第一弗隆赢得的;它是在最后冲刺中赢得的。强势完赛的马不一定是起跑最快的;它们是最有忍耐力的。它们被训练来调整步伐,保存能量,并在最重要的时候克服疲劳。

忍耐的本质

忍耐(希腊语:hypomonē)不是被动的等待;它是主动的坚持。它是当每块肌肉都在呼喊放弃时继续奔跑的决定。它是当每种情况都在呼喊怀疑时继续信任的选择。它是当每个声音都在呼喊放弃时继续相信的承诺。

圣经一贯将忍耐与属灵成熟联系起来。雅各书1:2-4说:「我的弟兄们,你们落在百般试炼中,都要以为大喜乐;因为知道你们的信心经过试验,就生忍耐。但忍耐也当成功,使你们成全、完备,毫无缺欠。」

「不是你是否被击倒;而是你是否站起来。不是你是否疲倦;而是你是否继续奔跑。」

— 匿名田径教练

实践忍耐

如何培养忍耐?与德比马一样:通过训练、调速和引导。

  1. 训练:建立每日属灵操练——读经、祷告、敬拜、团契。这些不是可选的;它们是必要的。
  2. 调速:不要精疲力竭。需要时休息。必要时说不。信任神的时机,而不是你自己的紧迫感。
  3. 引导:聆听圣灵。祂是你的骑师,引导你、指引你、纠正你,并在途中鼓励你。

「存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程,仰望那为我们信心创始成终的耶稣。」

— 希伯来书 12:1-2(和合本)
忍耐的原则:基督徒生命不是短跑;它是马拉松。调整步伐。每日训练。信任圣灵。继续奔跑。终点线比你想象的更近。

仰望耶稣

希伯来书12:2中最重要的指示是:「仰望那为我们信心创始成终的耶稣」。希腊词(aphoraō)意味着将目光从其他一切移开,专注地聚焦于一件事。这是跑步者的专注:眼睛盯着终点线,而不是竞争对手,不是人群,不是痛苦。眼睛盯着目标。

为什么是耶稣?

耶稣是「信心的创始成终者」。祂走在我们前面,向我们展示如何奔跑赛程。祂忍受了十字架,轻看羞辱,坐在神的右边。祂是我们信仰的榜样、使能者和终极目标。当我们仰望祂时,其他一切都落入适当的视角。

「他因那摆在前面的喜乐,就轻看羞辱,忍受了十字架的苦难,便坐在神宝座的右边。」

— 希伯来书 12:2(和合本)

实践专注

如何在日常生活中仰望耶稣?

  • 圣经:每日读神的话语。让它塑造你的视角,更新你的心思,引导你的脚步。
  • 祷告:整天与神保持连接。与祂交谈。聆听祂。依靠祂。
  • 敬拜:定期赞美神祂是谁以及祂所做的。敬拜将你的专注从你的问题转移到祂的能力。
  • 社群:与鼓励你信仰并使你的眼睛盯着耶稣的信徒在一起。
  • 永恒:将你的终极目标放在眼前。这一生是暂时的;永恒是永远的。以永恒为念奔跑。

专注提醒

当你感到分心、沮丧或被击败时,暂停并祷告:「主啊,我仰望你。帮助我在我的环境之上、在我的竞争之上、在我的痛苦之上看见你。使我继续朝向你奔跑。阿们。」

训练与属灵操练

没有德比马不经训练就能获胜。没有信徒不经属灵操练就能存心忍耐奔跑。保罗写道:「凡较力争胜的,诸事都有节制」(哥林多前书9:25)。希腊词「节制」(egkrateuomai)意味着自我控制、纪律、对自己欲望的掌控。

属灵操练

属灵操练不是赚取救恩的手段;它们是在恩典中成长的手段。它们包括:

  • 读经:以神的话语滋养你的灵魂(诗篇119:105)
  • 祷告:与神交通,使你的心与祂对齐(腓立比书4:6)
  • 禁食:否定肉体以加强灵魂(马太福音6:16-18)
  • 敬拜:将你的眼睛固定在神的价值上(约翰福音4:23-24)
  • 社群:彼此鼓励和磨砺(希伯来书10:24-25)
  • 服事:用你的恩赐祝福他人(彼得前书4:10)
  • 安息日:在神的供应和时机中休息(出埃及记20:8-10)

「操练身体,益处还少;惟独敬虔,凡事都有益处,因为有今生和来生的应许。」

— 提摩太前书 4:7-8(和合本)
训练的原则:冠军是在赛季外产生的。属灵成熟是在安静、持续、每日追求神的选择中培养的。不要忽视看不见的工作。它是一切持久之事的基础。

终点线:永恒的奖赏

肯塔基德比以奖杯、玫瑰花环和奖金结束。但这些奖赏是暂时的。基督徒赛跑以永恒的奖赏结束:「不能坏的冠冕」(哥林多前书9:25)。这个冠冕不是字面意义上的;它是比喻性的,代表信徒因忠心服事、坚持和爱而获得的永恒奖赏。

永恒的奖赏

保罗在提摩太后书4:7-8中描述这个奖赏:「那美好的仗我已经打过了,当跑的路我已经跑尽了,所信的道我已经守住了。从此以后,有公义的冠冕为我存留,就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的;不但赐给我,也赐给凡爱慕他显现的人。」公义的冠冕不是靠完美赚取的;它是靠信仰接受的。它不是靠行为获得的;它是靠恩典赐予的。它是永远稳固的。

「那美好的仗我已经打过了,当跑的路我已经跑尽了,所信的道我已经守住了。」

— 提摩太后书 4:7(和合本)

奔跑到完赛

目标不只是开始赛跑;而是完成它。许多信徒开始得好但逐渐消退。他们以热情开始但失去忍耐。他们以热忱奔跑但在艰难时放弃。但神呼召我们强势完赛。「我们行善,不可丧志;若不灰心,到了时候就要收成」(加拉太书6:9)。

终点线的真理:赛跑在你越过终点线之前不会结束。不要在奇迹之前放弃。不要在胜利之前放弃。不要在冠冕之前停止奔跑。继续前进。继续信任。继续仰望耶稣。终点线比你想象的更近。

小组讨论问题

  1. 一起阅读希伯来书12:1-2。「脱去各样的重担」意味着什么?什么重担在属灵上拖慢了你?
  2. 什么是「容易缠累你的罪」?你如何在社群和圣灵的帮助下从中得自由?
  3. 肯塔基德比如何说明基督徒生命中忍耐的重要性?你能从赛马中学到什么关于调速和坚持的东西?
  4. 阅读哥林多前书9:24-27。保罗所说的「节制」是什么意思?这如何应用于你的属灵操练?
  5. 在日常生活中「仰望耶稣」意味着什么?你可以采取什么实际步骤来保持属灵专注?
  6. 永恒奖赏的应许如何激励你继续奔跑?「公义的冠冕」对你意味着什么?
  7. 在你生命中,谁是「见证人的云彩」——奔跑得好并激励你继续前进的信徒?
  8. 这周你将采取什么一个实际步骤来放下重担、从缠累的罪中得自由,或更专注地仰望耶稣?

常见问题

圣经所说的「奔跑赛程」是什么意思?

圣经频繁使用运动比喻,特别是赛跑,来描述基督徒生命。在希伯来书12:1-2中,信徒被呼召「存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程,仰望那为我们信心创始成终的耶稣」。使徒保罗也写道:「岂不知在场上赛跑的都跑,但得奖赏的只有一人?你们也当这样跑,好叫你们得着奖赏」(哥林多前书9:24)。奔跑赛程意味着活出信仰、顺服和忍耐的生命,专注于基督,在困难中坚持,直到到达终点线——与神同在的永生。

基督徒应该放下的「重担」是什么?

在希伯来书12:1中,信徒被指示「脱去各样的重担和容易缠累我们的罪」。「重担」不一定是罪,而是任何在属灵旅程中拖慢我们的东西。这可以包括:不健康的关系、过多的承诺、恐惧、疑惑、骄傲、物质主义、娱乐成瘾,甚至成为分心的好事。虽然这些事情本身可能不是罪,但它们可以阻碍我们的属灵进步,阻止我们以神呼召我们拥有的忍耐奔跑。

如何在日常生活中仰望耶稣?

仰望耶稣意味着在生活的分心中保持属灵专注。实践方法包括:每日读经——让神的话语塑造你的视角;持续祷告——整天与神保持连接;敬拜——定期赞美神祂是谁以及祂所做的;社群——与鼓励你信仰的信徒在一起;服事——用你的恩赐祝福他人;简朴——消除将你的专注从基督拉走的分心;永恒思维——将你的终极目标放在眼前。当你仰望耶稣时,其他一切都会落入适当的视角。

肯塔基德比如何说明属灵忍耐?

肯塔基德比,被称为「体育界最激动人心的两分钟」,实际上需要数月的训练、纪律和准备。获胜的马不只是快;它们是有忍耐力的。它们被训练来调整步伐,响应骑师的引导,并在最后冲刺时克服疲劳。同样,基督徒生命不是短跑;它是马拉松。它需要训练(属灵操练)、引导(圣灵)、调速(智慧和平衡)和忍耐(在试炼中坚持)。德比提醒我们,胜利不属于起跑最快的,而属于强势完赛的。

保罗所说的「公义的冠冕」是什么?

在提摩太后书4:8中,保罗写道:「从此以后,有公义的冠冕为我存留,就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的;不但赐给我,也赐给凡爱慕他显现的人。」「公义的冠冕」不是字面意义上的珠宝;它是信徒因忠心服事、坚持和爱而获得的永恒奖赏的比喻。它代表听到耶稣说「好,你这又良善又忠心的仆人」的喜乐。它不是靠完美赚取的,而是靠信仰通过恩典接受的。它是永远稳固的,储存在天上,「虫不能蛀,锈不能蚀,贼不能挖窟窿来偷」(马太福音6:20)。

参考文献与延伸阅读

  1. 圣经(和合本)。中国圣经公会。
  2. 米切尔,大卫。《奔跑美好的赛程:运动纪律与属灵塑造》。Zondervan,2025年。
  3. 赖特,N.T.《为每个人的保罗:监狱书信》。Westminster John Knox Press,2004年。
  4. 凯勒,提摩太。《每一份好工作》。Dutton,2012年。
  5. 威洛德,达拉斯。《属灵操练的精义》。HarperOne,1988年。
  6. 福斯特,理查德。《操练的庆典:属灵成长之路》。HarperOne,1978年。

Bible Companion 站内工具

常见问题

关于本篇「神学」类文章与延伸阅读。

这篇文章适合谁?

想了解「肯塔基德比与奔跑你的赛程:基督徒生命中的忍耐 | Bible Companion」相关圣经观点的读者——无论初信或深入查经都适合。

我能学到什么?

你会看到圣经如何谈这一主题,并配有可应用在祷告与生活中的经文与背景。

还可以去哪里?

可继续浏览相关主题、祷告词库,或使用 Bible Companion 的 AI 圣经问答深入探索。