Греческие и еврейские слова: что на самом деле означает покаяние

Основное новозаветное слово для покаяния — metanoia, от meta (изменение) и nous (ум). Оно означает радикальное изменение мышления. Ветхий Завет использует два главных термина. Шув означает повернуться, вернуться — образ человека, идущего в одном направлении, который останавливается, разворачивается и идёт в противоположном. Нахам означает чувствовать горе или сожаление. Все три элемента присутствуют в притче о блудном сыне (Лк. 15:17-20): он пришёл в себя (ум)", встал и пошёл к отцу (направление), сказал "я уже недостоин называться сыном твоим" (горе). Это полная библейская анатомия покаяния.

Чем не является покаяние: прояснение распространённых заблуждений"

Три распространённых искажения покаяния. Во-первых, покаяние — не то же самое, что угрызения совести. Иуда Искариот почувствовал угрызения совести, но пошёл и удавился, а не вернулся к Богу. Павел различает печаль ради Бога", производящую покаяние, и "печаль мирскую", производящую смерть (2 Кор. 7:10). Во-вторых, покаяние — не покаянная дисциплина. В-третьих, покаяние — не просто реформация через силу воли. Человек может прекратить одно греховное поведение и просто заменить его другой формой самонадеянности.

Покаяние и вера: две стороны обращения"

Покаяние и вера — не два отдельных действия, а два аспекта одного поворота. Отвернуться от греха (покаяние) — значит одновременно обратиться к Богу (вера). Мк. 1:15 явно объединяет их: "Покайтесь и веруйте в Евангелие". Евр. 6:1 называет покаяние и веру "основным учением". Лютер был прав в первом из 95 тезисов: "Когда Господь и Учитель наш Иисус Христос сказал "покайтесь"", Он хотел, чтобы вся жизнь верующих была покаянием".

Плод покаяния: как выглядит истинный поворот"

Иоанн Креститель бросает вызов толпам практическим критерием: \"Сотворите же достойный плод покаяния" (Мф. 3:8). Он конкретизирует: у кого две одежды", дай неимущему; мытари, не берите больше положенного; воины, не обижайте и не клевещите. Покаяние невидимым не бывает — оно производит наблюдаемые изменения в поведении. В Закхее покаяние привело к тому, что он отдал половину имения нищим и вчетверо возместил обиженным (Лк. 19:8). Плод не зарабатывает прощения, но истинное покаяние всегда приносит видимый плод." } ], pt: [] }, keyVerses: [ {

Ключевые стихи

• Матфея 4:17 — Покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.
• Деяния 3:19" — Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши, да придут времена отрады от лица Господа.
• 2 Коринфянам 7:10" — Ибо печаль ради Бога производит неизменное покаяние ко спасению, а печаль мирская производит смерть.
• Захария 1:3" — Так говорит Господь Саваоф: обратитесь ко Мне", говорит Господь Саваоф, и Я обращусь к вам.
• Луки 15:7" — Сказываю вам, что так на небесах более радости будет об одном грешнике кающемся, нежели о девяноста девяти праведниках.